Текст с конверта грампластинки 1981 года:
«Мал золотник, да дорог», — говорит старинная мудрость. Если ты взглянешь на карту нашей Родины, то даже великая река Волка покажется тебе ручейком. А зеленая Чувашия, одна из автономных республик РСФСР, через которую протекает, а потом уходит дальше этот «ручеек», — совсем маленькой страной. Но ведь географическая карта так уменьшает размеры и расстояния! На самом деле Чувашия и велика, и богата — природой, историей.
И сказками. Эти волшебные истории о богатырях и царевнах, о глупых богах, жадных богатеях и смелых охотниках, о зверях и природе пришли из такой дали столетий, что сейчас и вспомнить невозможно, кто, когда и зачем придумал первую из них. Может быть, та, которую мы с тобой сегодня услышим, и есть самая первая? Ведь речь в ней идет о великой грозе, об ужасной беде и горе, что причинил земле и людям страшный, ненавистный Великий Змей. Даже месяц и солнце утащил с неба… А заодно наверняка хотел заставить пропасть, исчезнуть с лица земли самую память о людях, когда-то здесь живших и теперь им погубленных. Ведь предания, легенды, поверья, сказки — они и есть та самая первая память, которая пережила войны, грозы и беды.
И все-таки предание о Великом Змее и трех богатырях сохранилось, выжило. Его рассказывали из века в век, из деревни в деревню. Теперь пришлю время эту богатырскую сказку об отваге и доброте, что одолели страшных губителей, рассказать «из народа в народ».
А ведь наверняка такое уже было! Только мы не можем точно сказать, когда… Может быть, еще триста лет тому назад, во времена великого восстания русского народа под руководством Степана Разина? Или сто лет спустя, во время крестьянской войны за волю, когда удалой казак Емельян Пугачев поднял Россию против помещиков, богачей и самой царской власти? В своей многовековой истории чувашский народ издавна связал свою волю с великой Россией. Чуваши участвовали во всех исторических восстаниях русского народа, ведь враги у них были одни. И этих общих врагов они вместе победили в октябре 1917 г.
С тех пор чувашский народ перестал считаться «диким». На чувашской земле выросли красивые города, развилась промышленность, появились не только школы, но и высшие учебные заведения, театры, библиотеки. И на полки библиотек стали сборники чувашских народных сказок, сохраненные и через века бережно пронесенные, как бессмертная память народа о доблести, бескорыстии и справедливости, спасавших людей и землю от коварства и злобы.
Мария Бабаева
