«Мир романтизма» – под таким названием проходил в 1985 году знаменитый музыкальный фестиваль Святослава Рихтера «Декабрьские вечера». По замыслу организаторов программа фестиваля включала произведения Шуберта, Шумана и Шопена – «3 Ш». Творчеству каждого композитора уделялось 10 дней. В начале вечера, открывавшего декаду Роберта Шумана, Святослав Рихтер преподнес слушателям венский букет «Блюменштюк» (Blumenstück), соч. 19.
Так в Германии называли цветочные натюрморты (по-немецки die Blume – цветок, das Stück – вещь), которые в 19 веке пользовались большой популярностью. Эта изящная пьеса, по словам автора, представляла собой «вариации, но без темы» и должна была называться Гирлянда, но потом название было заменено на «Блюменштюк».
Шесть экспромтов для фортепиано в четыре руки, соч. 66 «Восточные картины» были созданы Робертом Шуманом в 1848 году под впечатлением от рассказов Фридриха Рюккерта (Friedrich Rückert), в основу которых легли новеллы Аль-Харири «Превращения Абу-Саида». Шесть экспромтов складываются в единую поэму, сюжет которой напоминает евангельскую притчу о блудном сыне.
На диске «Картины Востока» в четыре руки исполняют Святослав Рихтер и Людмила Берлинская.
К творчеству Паганини Роберт Шуман впервые обратился в 1832 году (Шесть концертных этюдов, соч. 3), а затем в 1833 г. (Шесть концертных этюдов, соч. 10). Каприсы Паганини служили Шуману примером обогащения виртуозных, технических средств инструмента, способствуя становлению жанра концертного этюда. Шуман в этих сочинениях – истинный соавтор Паганини.
В шумановских транскрипциях много добавлений к скрипичному оригиналу, много новых мелодически ярких подголосков, например, в величественно-скорбном до-минорном этюде соч.10 № 4, представленном на диске.
Одно из лучших своих произведений – фортепианный квинтет ми-бемоль мажор, соч. 44 – Шуман сочинил в возрасте 32 лет и посвятил своей жене – выдающейся пианисте Кларе Вик.
На концерте 15 декабря 1985 года квинтет ми-бемоль мажор исполнили Святослав Рихтер и квартет им. Бородина в составе Михаила Копельмана (1-ая скрипка), Андрея Абраменкова (2-ая скрипка), Дмитрия Шебалина (альт) и Валентина Берлинского (виолончель).
