Текст издания 1990 года:
Как раскрыть красоту и глубину восточной поэзии человеку, который впервые соприкоснулся с поэтической традицией Востока, особенно если этот человек ребенок?
Только через сказку. Сказка манит, ее увлекательная форма затейливо подводит маленького слушателя к древнейшему источнику человеческой мудрости, дает «ощутить на вкус» изысканную, как арабская вязь, древнюю поэзию Востока.
В эпоху, когда добро и зло уже было взвешено на весах человеческого опыта, к вечным поискам смысла жизни подводят нас Омар Хайям, Саади, Джами, Сабир Термези, Баба Тахир, Руми и другие.
Нетрудно заблудиться в бездонном, сверкающем звездами ночном небе волшебного мира Пространства и Времени и очутиться в сказочном городе, где вас встретят неунывающий бродяга-чужестранец, грустный поэт и самый злой волшебник. В борьбе со злом герои обретают добро, а точнее, открывают его в себе, ибо:
Двое юношей, верные клятве, ищут девушку, мать которой из несуществующего легендарного города Невшада, и реальность этой девушки определяется красотой. Но мир полон тысячами ее оттенков, и разве что сердце может указать единственный путь.
А злой волшебник — это не чуждая сила, строящая козни неунывающим искателям Красоты, а, по сути, их собственные слабости, за которые надо нести искупление сегодня, чтобы «шагнуть» в завтра.
(Омар Хайям)
Выбранные жемчужины из большого поэтического наследия поэтов X–XV веков невольно подталкивают слушателя испытать живительную силу источника и вновь перечитать их.
Юрий Баринов
Действующие лица и исполнители:
