Рахманинов: Транскрипции для флейты и фортепиано

«Фирма Мелодия» представляет переложения романсов Сергея Рахманинова в исполнении Екатерины Корнишиной и Рустама Ханмурзина.

Автор проекта – молодая, но уже завоевавшая европейскую известность российская флейтистка Екатерина Корнишина. В дуэте с пианистом Рустамом Ханмурзиным она исполнила свои переложения избранных романсов Сергея Рахманинова (в числе которых «Утро», «Маргаритки», «Сирень», «Здесь хорошо», «Весенние воды», «Крысолов», «Сон», «Вокализ» и др.), а также двух скрипичных пьес, соч. 6 и «Итальянской польки». 

Свое первое переложение романса Рахманинова «Маргаритки» Корнишина исполнила еще будучи ученицей Центральной музыкальной школы и получила горячую поддержку своего учителя, выдающегося педагога Юрия Должикова. «Это признание в любви к домашним концертам классической музыки, где можно быть свободным – танцевать, подпевать и играть одно и тоже произведение на любых инструментах» (Екатерина Корнишина). 

Хотя рахманиновские романсы в нашем сознании тесно сосуществуют  с поэтическим текстом, тем не менее звучание флейты освежает новым тембром знаменитые мелодии Рахманинова. 

Екатерина Корнишина – выпускница Московской консерватории, участница международных фестивалей, в прошлом солистка Национального филармонического оркестра России под управлением Владимира Спивакова; в настоящее время обучается в Академии Рейна София в Мадриде (класс профессора Жака Зуна). 

Рустам Ханмурзин – выпускник Московской консерватории (класс профессора Александра Мндоянца) и Королевского колледжа музыки в Лондоне, лауреат международных конкурсов, обладатель премии Президента РФ; активно гастролирует в городах Европы как солист и ансамблист.