Текст издания 1987 года:
Заслуженный деятель искусств композитор Александр Колкер широко известен в нашей стране. Мюзиклы «Свадьба Кречинского» и «Дело», опера-фарс «Смерть Тарелкина» (по Александру Сухово-Кобылину), «Труффальдино», «Дачный роман», «Последняя любовь Насреддина», музыкально-сценическая поэма «Жар-птица» — эти и другие сочинения композитора многие годы идут на сценах советских и зарубежных театров.
Рок-мюзикл «Овод» написан композитором (либретто Алексея Яковлева по мотивам романа Этель Лилиан Войнич) в 1985 году и поставлен на сцене Ленинградского театра имени Ленинского комсомола. Музыка «Овода» многообразна по характеру и широте: от скорбящей патетики, воплощающей трагический образ кардинала Монтанелли, до лирической задушевности, связанной с образом Джеммы, от гневного сарказма Ривареса — Овода, его отважной, яростной решимости до иронической интонации в изображении либеральных краснобаев. Яркой музыкальной характеристикой отмечены образы площадного народного цирка, гарибальдийцев-карбонариев и «хора», комментирующего события или активно вмешивающегося в происходящее.
На роль Феличе Ривареса приглашен Михаил Боярский. Музыкальное прочтение известного романа — одна из многих работ, связывающих композитора и популярного советского актера и певца. Роман Громадский (Монтанелли) и Валентина Панина (Джемма), впервые выступившие в крупной музыкальной форме, проявили новые грани своего дарования. Это в равной степени относится и к другим артистам театра — исполнителям рок-мюзикла.
Высокие нравственные идеалы, современный музыкальный язык и яркое театральное воплощение партитуры предопределили сценический успех рок-мюзикла «Овод».
