В 1899 году в журнале «Русская мысль» был опубликован рассказ Антона Чехова «Дама с собачкой». Максим Горький писал Чехову: «Огромное Вы делаете дело Вашими маленькими рассказиками – возбуждая в людях отвращение к этой сонной, полумертвой жизни». На фоне тупости и духовной нищеты российской действительности Чехов раскрывает драму большой человеческой любви, повествует о светлом и поэтическом чувстве.
Великий русский режиссер Константин Сергеевич Станиславский писал, что в чеховских рассказах большого плана, как и в его пьесах, нельзя «играть, представлять», а «надо быть, то есть жить, существовать, идя по глубоко заложенной внутри главной душевной артерии»…
Печально сложилась судьба героев рассказа «Дама с собачкой» – Анны Сергеевны и Дмитрия Гурова. Но когда, приближаясь к последним строкам рассказа. Дмитрий Николаевич Журавлев, читающий этот рассказ, произносит: «,Казалось, что еще немного и решение будет найдено, и тогда начнется новая, прекрасная жизнь, что до конца еще далеко-далеко, что самое сложное и трудное только начинается», невозможно не поверить в счастье этих людей, не полюбить их, как любил и верил Антон Павлович Чехов.
«Чтец одновременно и автор, и декоратор, и осветитель, и композитор, и герой, и героиня, потому что он один должен удержать все составные части рассказа и перебросить их в зал». Эти слова, принадлежащие заслуженному артисту РСФСР Дмитрию Николаевичу Журавлеву, как нельзя лучше передают специфику искусства художественного чтения, которым он с таким совершенством владел.
Впервые Д. Н. Журавлев выступил на эстраде как чтец в 1931 году, еще будучи актером театра имени Вахтангова. С тех пор он не расставался с этим столь близким ему видом искусства. В его исполнении поражает точность проникновения в замысел произведения, богатство ритмов и красок. Каждого автора он видит по-своему, открывая в нем особый мир прекрасных чувств и мыслей. Каждый концерт Д. Журавлева был серьезным разговором о жизни, о том прекрасном, что заключено в ней. Артисту свойственно было умение необычайно простыми, скупыми средствами говорить о большом и значительном, вводя своих слушателей в сферу тончайших переживаний, ярко и образно живописать словом.
Главная черта творчества Дмитрия Журавлева, – страстность в постановке темы, с которой он обращался к слушателям: читал ли он произведения Толстого или Пушкина, Тургенева или Чехова, Мопассана или Мериме, Маяковского или Тихонова, – он всегда передавал свое горячее заинтересованное отношение к событиям и героям.
1959 г.
