Текст с конверта грампластинки 1965 года:
Кто не знает балета П. И. Чайковского «Лебединое озеро»? Тот, кто видел его на сцене театра, никогда не забудет светлые, сказочные образы, созданные артистами балета… Тот, кто слышал музыку этого балета, навсегда запомнил и полюбил несказанно-прекрасные звуки, рожденные вдохновением гениального композитора. В этой музыке мы слышим все: драму героев, столкновение светлых и темных сил, слышим радость и страдания, боль разлуки и счастье встречи… Звуки рассказывают нам музыкальную повесть, музыкальную сказку выразительнее, ярче, полнее, чем могут рассказать слова — обыкновенные человеческие слова… «Лебединое озеро» — первый балет П.И. Чайковского. Он был написан в 1876 году по заказу дирекции Московских театров. Чайковский писал этот балет радостно и легко. Его увлек сюжет — простой и незамысловатый, но полный чистых, светлых чувств, полный подлинной романтики. Увлекла основная идея сюжета — верная, большая любовь, которая побеждает злые чары, торжествуя даже над смертью. Сюжет частично был взят из немецкой сказки. Но от сказки остались всего лишь имена героев и место действия.
Задача этой композиции — раскрыть содержание музыки балета для тех, кто не видел его на сцене. А для тех, кто видел — еще раз напомнить и помочь услышать, как композитор средствами своего искусства, оркестровыми красками создает музыкальные образы, переводит на язык музыки человеческие чувства, мысли, взаимоотношения.
Вслушайтесь, как глубоко и тонко раскрывает музыка переживания героев… Вас захватывает этот чудесный, красочный, правдивый музыкальный мир.
Изумительная музыка Чайковского открывает перед вами новую красоту, которую может открыть только большое, настоящее искусство, оставленное нам в дар великим русским композитором Петром Ильичом Чайковским.
Зоя Чернышёва
Автор композиции, режиссер — Зоя Чернышёва
Одетта, Одиллия — Людмила Целиковская
Принц Зигфрид — Юрий Яковлев
Принцесса — Елена Хромова
Фон Ротбардт — Григорий Абрикосов
Вольфганг — Владимир Осенев
В массовых сценах участвуют артисты театра им. Евгения Вахтангова
Симфонический оркестр Большого театра, дирижёр — Юрий Файер
