Текст издания 1976 года:
Старинный русский романс. Жанр этот, родившийся в конце XVIII века из городской бытовой песни, был широко распространен в России. В последнее время стремление узнать и сохранить старину заметно во всем, особенно в музыке, так что успех старинных русских романсов неслучаен.
Истинный исполнитель этого жанра должен обладать красивым голосом большого диапазона, как того требует мелодика самих романсов, хорошим вкусом, т. е. правильно и в нужной мере использовать богатую палитру голоса, и, наконец, актерским мастерством, ибо каждый романс требует драматического воплощения.
Всеми этими качествами в полной мере обладает певица Ольга Тезелашвили. Воспитанница Московской консерватории, получившая блестящую вокальную школу в классе доцента Р.Я. Альперт, она на Всесоюзном конкурсе 1957 года завоевывает золотую медаль и первое место. В ее репертуаре оперные арии, романсы русских и зарубежных классиков, произведения советских композиторов.
В 1962 году певица одной из первых решает попробовать свои силы на эстраде с программой, целиком составленной из старинных русских романсов (вскоре горячий интерес к этому полузабытому жанру захватывает многих исполнителей). Успех певицы был огромный!
С тех пор Тезелашвили постоянно возвращается к этому репертуару, исполняя все дошедшие до нас русские старинные романсы. Красивое меццо-сопрано густого обволакивающего тембра льется широко и свободно, яркая выразительная внешность, простота И естественность движений... Певица поет задушевно и трепетно, заставляет слушать, верить, доверять. Вместе с нею входишь в мир легкой грусти и тихих размышлений, бурной жизни и кипучей радости.
«...От романса к романсу в зале нарастает та атмосфера творческой удачи, которая и слушателей и артистку уже к концу первого отделения превращает в людей близких, понятных друг другу... однако нигде не позволяет себе артистка вольности фразировки, нигде не переходит на говорок, чтобы тем вернее тронуть чье-нибудь слушательское сердце, не закаленное в боях с сентиментами», — так отзывается об одном из концертов Ольги Тезелашвили музыкальный критик Е. Добрынина.
Разумеется, запись отличается от концертного исполнения, и тем не менее пластинка дает вполне верное представление об исполнителе.
Сколько удали, озорства и гитарного звона мы услышим в таком ярком цыганском романсе, как «Дни за днями катятся», кокетства, игры и далеко не простой подачи текста в романсе «Твои глаза зеленые» и, наконец, глубочайшей лирики, тонкости и безмятежной грусти в романсах «Что это сердце» и «Жалобно стонет». «Нищую» певица поет с огромной сосредоточенностью и любовью, создавая до боли ощутимый трагический облик актрисы.
Сколько же вкуса, ума и художественного чутья надо иметь певице, чтобы, оставаясь в строгих рамках академической школы и высочайшего профессионализма в исполнении такого репертуара, завоевать сердца своих слушателей!
На этой пластинке вы услышите певицу в дуэте с известным пианистом и композитором Д. Ашкенази. Он виртуозно обогащает фортепианную партию, как бы осовременивает старинный романс, делает партию рояля поистине полноправным солистом.
Разумеется, не все представленные здесь романсы художественно равноценны, но они — наша история, и слушать их в таком исполнении — большая радость и наслаждение.
Г. Калачева
