Текст издания 1988 года:
Оригинальность данного диска состоит в том, что представленные на нем произведения основаны на традиционной грузинской вокальной полифонии, которая придает вокальному свинговому джазу особую прелесть. Еще в 1965 году в процессе создания первого джазового клуба Тбилиси было задумано создать биг-бэнд вокальную группу из десяти человек с традиционным джазовых репертуаром. Уже тогде А. Киладзе, человен талантливый и с большим опытом, вел интенсивную работу в области аранжировки группового джазового вокала, примером ему служили такие выдающиеся аранжировщики, как Каунт Бейси, Квинси Джонс, Гил Эванс, Тэд Джонс, а также вокальные джазовые ансамбли «Фор Фрешман», «Хай Лоус», «Дабл Сикс». В разные времена А. Киладзе сотрудничал в Грузинской государственной филармонии с различными вокальными группами, а в конце семидесятых годов создал вокальный ансамбль «Джаз-нонет», успешно гастролировавший в стране. Немногим более года назад в Тбилиси был проведен джазовый фестиваль «Тбилиси-86», который стал импульсом для создания «Джаз-хорала» Александра Киладзе. Ансамбль создан при музыкальном обществе Грузии и Тбилисской студии грамзаписи Всесоюзной фирмы грампластинок «Мелодия».
«Джаз-хорал» Александра Киладзе высокопрофессиональный коллектив, демонстрирующий мощное динамическое пение, основанное на традиционном грузинском многоголосии. Каждый вокалист ансамбля — солист, прекрасно исполняющий свою партию. «Боевое крещение» ансамбля состоялось весной 1987 года в Москве на традиционном джазовом фестиваля «Весенние ритмы-87», где ансамбль выступил с большим успехом.
Запись на эту пластинку окончена буквально перед самым отъездом ансамбля в Польшу на Международный фестиваль — конкурс джазовых вокалистов, куда ансамбль приглашен руководством Международной федерации джаза.
Гайоз Канделаки, заслуженный деятель искусств Грузинской ССР
Джаз-хорал Александра Киладзе в составе:
Лали Берадзе, Лиана Одишелидзе, Манана Дарсавелидзе, Марина Какиашвили — сопрано
Кетеван Прангишвили, Медея Гогилашвили — альты
Годердзи Туразашвили, Джони Гогия — тенора
Гия Кулиджанов, Зураб Эдишерашвили — баритоны
Давид Гамбашидзе — бас
Отари Жгенти — фортепиано
Сергей Геворков — саксофон
Джано Джиоев — контрабас
Ираклий Кациашвили — ударные инструменты
Александр Киладзе — руководитель
