Текст издания 1986 года:
Сказка о Буром медведе приведет вас на Северный полюс, где вечные льды и северное сияние, где живут белые медведи и тюлени, где бушует холодный океан.
В этот далекий-далекий суровый край вас поведет наш смелый и добрый бурый Мишка. Вместе с ним вы познакомитесь и с маленькими тюленями, и с мудрым пингвином, с белыми северными медведями, и даже маленьким, тоже белым медвежонком, который так полюбил отважного и благородного бурого Мишу, что...
А вот о том, что произошло со всеми героями этой северной сказки, послушайте-ка лучше сами — это ведь интереснее, правда?
Кира Сонина
Румынская сказка по мотивам сказки Владимира Колина
Перевод Наталии Строе, инсценировка Киры Сониной. Музыкальное оформление Татьяны Лебедевой.
Действующие лица и исполнители:
Ведущий — Юрий Пузырёв
Бурый медведь — Михаил Филиппов
Медведица — 3оя Пыльнова
Пингвин — Георгий Горбачёв
Медвежонок — Людмила Иванова
Белые медведи — Александр Ильин, Тамара Истомина
Тюлени — Георгий Горбачёв, Людмила Иванова