Ирена Милькявичюте, чья «редкая музыкальность и отменное чувство стиля» были специально отмечены в дипломе, выданном ей Центром совершенствования оперных певцов в Ла Скала, поет русские романсы. Классическая сдержанность романсов Глинки, драматизм лирических монологов Чайковского и Рахманинова, песенные переливы «Жаворонка» и мелодический ток «Вокализа» получают в ее трактовке яркое, индивидуальное воплощение (в записи участвует литовский пианист и композитор Ричардас Бивейнис).
Ирена Милькявичюте — литовская певица, в 1975 году завоевала первую премию на Всесоюзном вокальном конкурсе имени М.И. Глинки, три года спустя стала дипломантом VI Международного конкурса имени П.И. Чайковского.
Ирена Милькявичюте активно выступала до начала 2000-х годов, покоряя публику «глубоким драматическим сопрано красивого тембра, широкого диапазона и исполинской силы» (Александр Матусевич, OperaNews.ru). В настоящее время Ирена ведет не только педагогическую деятельность, являясь профессором Литовской академии музыки, но и творческую. Она участвовала в опере «Евгений Онегин» в постановке Василия Бархатова в Вильнюсе, а в феврале 2019 года на сцене Вильнюсской городской оперы состоялся ее дебют в партии Графини в опере «Пиковая дама», где Ирена выступила вместе с дочерью Асмик Григорян.