Текст издания 1975 года:
Сегодня ты услышишь сказку «Веселый башмачник», которая родилась в незапамятные времена в Грузии. Сказка заговорит с нами о том, что важнее всего в жизни, – об умении жить собственным умом, полагаться во всем на свои силы, не поддаваться ни коварству, ни хитрым и злобным проделкам врагов...
Вот, казалось бы, что оставалось делать бедному башмачнику, когда лукавый и злой царь задумал лишить его права весело и мирно жить, наслаждаться всем, что дает человеку жизнь? Другой бы впал в уныние, целыми днями жаловался бы на судьбу и непременно побежал бы за помощью к другим, таким же бедным, как и он, людям. Но не таков наш герой!.. Недаром грузинская сказка превыше всего ценит в человеке мужество, которое помогает лучше любого самого острого кинжала противостоять беде, ценит и воспевает самостоятельность в поступках, стремление самому во всем разобраться и принять свое собственное решение. А если человек таков, – он может, даже будучи бедняком, выстоять в споре с самим царем, какой бы властью и богатством тот ни обладал...
Наталья Пучкина