От автора - Борис Толмазов
Князь Дутха, Уж - Алексей Борзунов
Мышь - Светлана Травкина
Король - Александр Стариков
Попугай, Рыбак - Петр Смидович
Каждый, кто посещает Индию, попадает в мир радостных красок, пышной растительности, великолепных дворцов и храмов-памятников старины. Но самое большое впечатление оставляют сами индийцы: гостеприимные, приветливые, дружелюбные. Индиец с малых лет приучен беречь и уважать всех – будь то человек или животное, дерево или цветок. На улицах городов и селений всегда можно увидеть много животных: стоят в тени домов коровы, которых здесь особенно оберегают и считают священными, медленно бредут запряженные в повозки буйволы, в ветвях деревьев перекликаются диковинными голосами птицы, а на оградах садов, на крышах резвятся обезьяны. В Индии существует множество интересных обычаев, связанных с животными. В определенные праздники крестьянам, например, полагается наряжать и украшать своих волов, лошадей: красить им золотой краской рога, надевать на них бусы и шапочки. Что же касается таких загадочных животных, как змеи, то им отведен даже специальный праздник. В этот день жители некоторых городов идут в леса и приносят оттуда в корзинах змей, потом выпускают их во дворах и поят молоком, всячески задабривают. Удивительно, но при этом змеи никого не кусают, а к вечеру усталые и довольные уползают обратно в леса.
Изображения животных окружают индийца повсюду: их можно увидеть на зданиях, на посуде, на тканях, не говоря уже о книгах, картинах, скульптурах. И, конечно, самые разные животные населяют сотворенные народом сказки и легенды.
Может быть, такое отношение к животным – нашим братьям меньшим – отчасти объясняет, почему, например, индийцы превыше всех достоинств ставят разум: ведь человек, как старший брат, несет ответственность за жизнь вокруг него; почему столь же высоко ценят индийцы дружбу – ведь животные дают нам примеры самой верной дружбы и преданности; почему так гостеприимны и радушны в Индии люди – ведь природа учит человека хранить свое достоинство...
Конечно, об Индии можно рассказывать очень много. Но даже то немногое, что ты узнал, поможет тебе правильно разгадать, о чем же повествует сказка про неблагодарного короля и благодарных животных.
Кира Сонина, 1987